1 июня 2010 г.

Святой удмуртэн


“Святой” ӟуч кыллы удмурт кылын ӵекто дун-сьӧлыктэм уже кутыны, но мон малпасько, веж но уже кутымон (со вашкала перм дӥнькылысь, коми кылын но вань, туала удмурт кылын вань та кылэн герӟаськем вож кыл, солэн юн но юн тунсыко этимологиез (кылдонрадэз)). Дун-сьӧлыктэм туж усто кыл, но со огпалзэ гинэ возьматэ, со “веж адями” эпитетлы укшагес.

Тӥни веж кыллэн кылдонрадэз:


2 мая 2010 г.

Самозванец

Кызьы удмурт кылын "самозванец"-ез шуысалды? 

26 апреля 2010 г.

Дизайн удмуртэн

Кызьы шуысалды "дизайн" удмурт сямен?

Мыным тусбур кельше.

Нош Тӥледлы?

орёл или решка удмурт сямен

Выль удмурт-ӟуч кылбугорын шедьтӥ, кызьы "орёл или решка" удмурт сямен луоз.
Иляк - решка.
Иляк-а, зынгы-а?
Тодӥськоды, кытысь потэм со?

имбарӟа

Выль удмурт-ӟуч кылбугорын (2008) имбарӟа кыл вань. Валатонэз, пе, "государство, империя" гожтэмын. Пусъемын на, вераськетысь кыл шуыса.
Тодӥськоды кытысь та кыл потэм?

11 апреля 2010 г.

крышка - вылкымет?

"Удмурт дуннеын" Никитина Леналэн интервьюысьтыз:
Улон - шудон (Мунё театрысь актриса Тамара Скобелева)
http://www.udmdunne.ru/articles/art4603.html

"Анаелы мурт доры ышылэме ќз кельшы, шќдске: одћг пол коробкаен бертћз, монэ вылкыметсэ усьтыны косэ."

П.С. Кин ке каре ни озьы, ссылка мед усьти:ськоз шуыса.... уг по:рмы мынам))

2 апреля 2010 г.

Татчы о:тем эшъёслы!

Мусо эшъёсы!

Мон ти:ледыз татчы о:ти, ти: но маке гожъяны мед быгатоды шуыса.
Кинэ о:й шедьты яке вунэти: - куриське асьтэос!

Огнам гинэ гожъяме уг поты. Ти:ляд но кыч:е ке тунсыко малпанъёсты вань, луоз. Кыл, кылбугор, кыллюкам, кылсузьет, по:ртэм выль кылъёс, малпанъёс - ваньзэ гожъялэ!

Мынам юанэ вань:

кызьы лэсьтоно, ссылка мед усьти:ськоз шуыса? Зи:биськод но - выль укно потэ. Мынам малы ке уг усьты... Настройкаосын учконо, дыр. О:й шедьты!

ТАУ ПЫРИСЬКЕМДЫЛЫ.
Дарали.